tomber en arrêt devant ...
- tomber en arrêt devant ...
1) неожиданно остановиться перед ...
Un jour qu'il marchait dans les rues de Rouen en compagnie d'Émile, il était tombé en arrêt devant un magasin de comestibles [...] (G. Simenon, Le Président.) — Однажды, когда президент шел по улицам Руана в сопровождении Эмиля, он неожиданно остановился перед витриной продовольственного магазина [...].
2) остановиться в изумлении перед ...
Dictionnaire français-russe des idiomes.
2013.
Смотреть что такое "tomber en arrêt devant ..." в других словарях:
Être, tomber, rester en arrêt devant quelque chose, quelqu'un — ● Être, tomber, rester en arrêt devant quelque chose, quelqu un s arrêter soudain, rester immobile devant eux, sous l effet de la surprise ou de l admiration. ● Être, tomber, rester en arrêt devant quelque chose, quelqu un s appuyer dessus … Encyclopédie Universelle
arrêt — [ arɛ ] n. m. • arest 1175; de arrêter A ♦ 1 ♦ Action d arrêter ou de s arrêter (dans sa marche, son mouvement); état de ce qui n est plus en mouvement. L arrêt d un train en gare; des autobus aux stations. Cinq minutes d arrêt. Arrêt accidentel … Encyclopédie Universelle
tomber — 1. tomber [ tɔ̃be ] v. <conjug. : 1> • XV e; tumber XIIe; probablt o. onomat., avec infl. de l a. fr. tumer « gambader, culbuter », frq. °tûmon I ♦ V. intr. (auxil. être) A ♦ Être entraîné à terre en perdant son équilibre ou son assiette. 1 … Encyclopédie Universelle
tomber — (ton bé) v. n. 1° Aller de haut en bas, en vertu de son propre poids. 2° Avec pluie, neige, grêle, brouillard, etc. tomber s emploie le plus souvent à l impersonnel. 3° Mourir. 4° Succomber. 5° Ne pas pouvoir se soutenir. 6° Tomber… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Arrêt-buffet — Lexique du rugby à XV Lexique du rugby à XV Joueurs (avec leurs numeros traditionnels) Piliers (1 et 3) Talonneur (2) Deuxièmes lignes (4 et 5) Troisième ligne aile (6 et 7) Troisième ligne centre (8) Demi de mêlée (9) Demi d ouverture (10)… … Wikipédia en Français
Arrêt d'autobus — Bus Stop Comédie dramatique de Joshua Logan, avec Marilyn Monroe (Chérie), Don Murray (Bo), Arthur O Connell (Virgil), Betty Field. Scénario: George Axelrod, d après la pièce de William Inge Photographie: Milton Krasner Musique: Alfred… … Dictionnaire mondial des Films
LIONNI (L.) — LIONNI LEO (1910 ) Peintre et illustrateur italo américain. Après des études en Italie, Lionni émigre aux États Unis, où il devient conseiller artistique de groupes industriels. Son premier album pour enfants, Petit Bleu et Petit Jaune (1959; éd … Encyclopédie Universelle
Cruising Bar — Données clés Réalisation Robert Ménard Scénario Robert Ménard Michel Côté Claire Wojas Acteurs principaux Michel Côté Louise Marleau Geneviève Rioux Véronique Le Flaguais Diane Jules … Wikipédia en Français
poste — 1. poste [ pɔst ] n. f. • XIIe; subst. verb. de pondre « poser, établir », en a. franç. ; lat. ponere 1 ♦ Mar. Position, place, dans l expr.À POSTE : en place. Mettre l ancre à poste, à sa place. ♢ Astronaut. Mise à poste d un satellite… … Encyclopédie Universelle
posté — 1. poste [ pɔst ] n. f. • XIIe; subst. verb. de pondre « poser, établir », en a. franç. ; lat. ponere 1 ♦ Mar. Position, place, dans l expr.À POSTE : en place. Mettre l ancre à poste, à sa place. ♢ Astronaut. Mise à poste d un satellite… … Encyclopédie Universelle
Coup De Poing Sternal — Le coup de poing sternal est une technique permettant, dans certains cas, de relancer l activité cardiaque en cas d arrêt cardio respiratoire ; ce geste consiste à donner un coup de poing sur le sternum. On estime qu il est l équivalent d un … Wikipédia en Français